HOW TO TURN PAIN INTO PUNS ? est le 15ème album d'edam edam. Il clôture l'axe de la rage initié par Be Kind Because They're Not, avec 17 chansons faisant doux retour aux envies de paix, de vacances, d'amour et, quand même, d'un peu de moqueries. Le tout sur fond de folk barré, de mini-punk, de destroy-pop.


Avec, le zine L'infini selon mon chien : petite BD de 20 pages qui narrent la rencontre avec un chien infini. Comment est-ce donc possible, me demanderez-vous ? Eh bien tout est expliqué, ou presque, ou pas, dans ce petit livret.